Search
  • Elwin Tobing

Petuah EINSTEIN



Einstein suatu ketika mengatakan:

“An intelligent person avoids three things in life:

In youth – lust.

In maturity – quarrelsomeness.

In old – greed.”


Saya coba interpretasi:

Di masa muda – belajar, berimajinasi, dan berkreasi.

Di masa dewasa – berumah-tangga, bermasyarakat, berkolaborasi.

Di masa tua – berbagi, bergembira, beristirahat.


Atau artinya:

Di masa muda – jangan buang sia-sia kesempatan.

Di masa dewasa – jangan iri hati.

Di masa tua – jangan pelit.


Atau bila masih susah dimengerti:

Di masa muda – berjuang.

Di masa dewasa – bergotong-royong.

Di masa tua – bersedekah.


Bila susah juga:

Di masa muda – hendak ke mana saya?

Di masa dewasa – hendak ke siapa saya?

Di masa tua – siapkah saya akan kehendak-Nya?


Masih bingung?

Di masa muda – siapakah saya?

Di masa dewasa – saya dengan siapa?

Di masa tua – saya untuk siapa?


Dalam konteks waktu:

Di masa muda – overtime.

Di masa dewasa – family time.

Di masa tua – tea time.


Tentang spirit:

Di masa muda – hope.

Di masa dewasa – joy.

Di masa tua – peace.

Atau mirip petuah Jawa:

Ngeluruk tanpa aniaya, menang tanpa ngasorake, sugih tanpa bhanda.

Artinya, "berjuang tanpa kekerasan, menang tanpa merendahkan, kaya tanpa didasari harta".

0 comments

Recent Posts

See All